52gaoapp@gmail.com 中文翻译

责任编辑：张玉洁 SF1071月11日，湖北麻城67岁的老刘带着老伴和读初二的孙子小刘回家过年，他们从广东中山市汽车站出发，次日凌晨醒来竟发现自己身处四川麻城，离县城54公里，离湖北麻城有1300公里，祖孙3人上演真实版人在囧途。责任编辑：祝加贝

2019年6月份，国家发展和改革委员会、交通运输部发布《加快推进高速公路电子不停车快捷收费应用服务实施方案》明确提出，鼓励ETC在停车场等涉车领域应用，2020年12月底前，基本实现机场、火车站、客运站、港口码头等大型交通场站停车场景ETC服务全覆盖；推广ETC在居民小区、旅游景区等停车场景的应用。

这些行业协会在当天写给美国国会参议院财政委员会主席查克·格拉斯利、众议院筹款委员会主席理查德·尼尔等议员的联名信中说，他们所代表的各类制造商、零售商、农业和粮食生产商、以及其他供应链利益攸关方受到美国政府愈加频繁使用关税带来的不利影响。他们认为，许多关税措施未能考虑对美国企业、整体经济和贸易关系的更广泛影响，国会应行使更大程度的监督和控制权、确保总统使用关税措施符合整体国家利益。

他认为，大部分创投企业都属于轻资产企业，核心资产往往是投资管理的经验，而且业绩波动较大，又以民营公司为主，很难达到发债条件。而债券投资者一般对创投行业不是特别了解，导致他们的投资群体不足。不过，发行双创债并不非要挂牌上市，因此在没有壳价值的新三板，挂牌显得十分尴尬。

双湖资本官网数据显示，2013年以来，其已完成投资合作近70家，与宽带资本、红杉资本、北极光和金沙江创投共同发起设立云天使基金，完成了对30多家初创企业的投资。不过，即便吴亚军的投资网已经拉得很大，却似乎没有要与龙湖集团产生交集的意思。龙湖集团相关人士亦向时代财经证实，双湖资本是吴亚军的个人生意，与龙湖集团没有任何关联。

近年来，中国还多次被评为世界上最安全的国家之一。曾经有一位阿根廷的徒步爱好者用15个月的时间沿着长城从中国西部的嘉峪关走到东部的山海关，全程4000多公里。他告诉媒体，在这一年多时间里，不管是在城市还是郊野，从来没有遇到过抢劫、盗窃等任何危险的事情，所有中国人都非常热情友好，并且脸上都洋溢着幸福。他由衷地感到，中国是世界上最稳定、最安全的国家。这位国际友人的亲身体验比任何文字都有说服力。经过70年的奋斗，今日之中国，早已没有战乱，没有动荡，没有饥饿，没有难民。放眼神州大地，到处生机勃勃，充满活力和希望。